FEATURED » ISRAEL

Veteran of Israeli politics, Attorney Elyakim Aècni: “Putin is our friend in the Kremlin”. Ветеран израильской политики, юрист Эльяким Аэцни: «Путин – наш друг в Кремле»

November 28, 2014   ·   0 Comments

Ветеран израильской политики, юрист Эльяким Аэцни: «Путин – наш друг в Кремле»
Выступая в эфире израильской радиостанции патриотического направления «Аруц шева» («Седьмой канал». – Здесь и далее в скобках примечания переводчика), бывший депутат Кнесета от правой партии «Тхия» («Возрождение») адвокат Эльяким Аэцни выразил мнение, что еврейскому государству не следует слепо идти в фарватере вашингтонской политики, и предложил пойти на сближение с Москвой, ибо российский президент Владимир Путин, в отличие от его американского коллеги Барака Хусейна Обамы, является «настоящим другом» Израиля.
Аэцни предложил действующим израильским политикам обратить внимание на произраильский настрой российского лидера и оценить его по достоинству. «По сравнению с Путиным Обама далеко не наш друг», – подчеркнул юрист и перешел на тему Украины:
«Рассуждая о кризисе на Украине, уместно помнить, что именно Запад пытался навязать этой стране государственный переворот. Запад непрестанно настропаляет Киев против Москвы, при том что Россия всего-навсего сумела вернуть себе то, что исконно принадлежит ей».
«Не кто иной как Путин счел нужным поддержать Израиль в трудные времена, – продолжал Аэцни. – Российский президент дважды посещал нашу страну. У Стены Плача он произнес слова, которые наверняка не пришлись по душе палестинским арабам. Все свои обещания Израилю Путин сдерживает, так что наши связи с Россией можно назвать национальным достоянием. О теплом отношении Владимира Владимировича к нашему народу свидетельствует и оказанное им содействие в создании еврейского музея в Москве, экспозиция которого подчеркивает вклад евреев в историю и культуру России».
По мнению Эльяким Аэцни, Израилю пора поменять главного союзника, переориентировавшись с США на РФ. «Наша левая пресса осуждает Путина и с закрытыми глазами следует за Америкой, словно забыв, что “железного занавеса” уже нет и Россия давно не заслуживает прозвища “империя зла”. Именно Путин, глубоко проанализировавший историю Крыма, способен вникнуть в историю Эрец-Исраэль (Земли Израиля) и признать наши права на Иудею и Самарию (иногда неточно называемые Западным берегом реки Иордан)», – заключил адвокат.
Оригинал: http://www.inn.co.il/News/News.aspx/273294
אליקים העצני: פוטין, ידידינו בקרמלין
www.inn.co.il

A veteran of Israeli politics, Attorney Elyakim Aècni: “Putin is our friend in the Kremlin” Speaking on Israeli radio, the Patriot of the Bcaa Sheba “(” channel 7. “-here and further in parenthesis author’s remarks), former member of Knesset from the right-wing party” Thija “(” rebirth “) Attorney Elyakim Aècni expressed the view that the Jewish State should not blindly go in the footsteps of Washington policy and suggested we go for a rapprochement with Moscow, as Russian President Vladimir PutinUnlike its American counterpart Barack Hussein Obama is a “true friend” of Israel.
Aècni proposed by Israeli politicians to pay attention to the proizrail′skij attitude of the Russian leader and rate it highly. “Compared to Putin, Obama is not our friend,” said lawyer and moved on to the topic of Ukraine: “Talking about the crisis in Ukraine, it is appropriate to remember that the West was trying to impose on this country, the coup d ‘ état. West continually nastropalâet Kiev against Moscow, although Russia only managed to regain that originally belongs to it “.
“None other like Putin seen fit to support Israel in difficult times,” continued Aècni. -The Russian President visited our country twice. At the Western Wall, he uttered words that surely won’t happen to the Palestinian Arabs. All his promises to Israel, Putin holds back, so our relationship with Russia can be called a national treasure. The warmth of Vladimir Vladimirovich to our people and their assistance in the establishment of the Jewish Museum in Moscow, the exhibition which highlights the contribution of Jews to the history and culture of Russia.
According to Elyakim Aècni, the time has come for Israel to change by moving away from its main ally the United States of the Russian Federation. “Our press left condemns Putin and with closed eyes should be for America, as if forgetting that the iron curtain is gone and Russia no longer deserves the nickname of” the evil empire “. It was Putin, deeply proanalizirovavšij the history of Crimea, is able to understand the history of Eretz Israel (land of Israel) and to recognize our right to Judea and Samaria (sometimes inaccurately referred to as the West Bank), “the lawyer said.
Original: http://www.inn.co.il/News/News.aspx/273294 alicim atzni: ididino bkramlin, www.inn.co.il potinTranslated by Bing
עו”ד אליקים העצני מציע לאמץ את נשיא רוסיה ולא ללכת בעיניים עצומות אחרי אובמה, “יש לנו ידיד אמיתי, זה…
inn.co.il

By


Readers Comments (0)


Sorry, comments are closed on this post.